कहते हैं कि अंग्रेजी आने से पहले भारतीय एक दूसरे से बात नहीं कर सकते थे।जाहिर है, उड़िया और तमिल चुप बैठे थे। तेलुगु लोगों ने मराठी लोगों की अनदेखी की।कोई भी किसी को नहीं समझता था, जब तक कि ब्रिटिश शूरवीर व्याकरण की किताबें लेकर नहीं आया। 😂
आइए इस भ्रम को तोड़ें।👇
चलिए व्यापार से शुरू करते हैं।
भारत प्राचीन रोम, मेसोपोटामिया, चीन और दक्षिण पूर्व एशिया के साथ सक्रिय समुद्री व्यापार कर रहा था।
लेकिन हाँ, हम ओडिशा से आंध्र तक बात नहीं कर सकते थे जब तक कि रानी विक्टोरिया ने हमें रेन और मार्टिन नहीं भेजे। 🙃
आपको लगता है कि दक्षिण-पूर्व एशिया में व्यापार करने वाले गुजराती और तमिल सांकेतिक भाषा का इस्तेमाल करते थे?
क्या काशी में मंदिर बनाने वाले चोलों ने ईस्ट इंडिया कंपनी से अनुवादकों को काम पर रखा था?हमारी लिपियाँ अलग थीं, लेकिन आत्मा; संस्कृत एक सामान्य कोड थी।मणिपुर से लेकर केरल तक, कश्मीर से लेकर कन्याकुमारी तक, बहुभाषी विद्वानों का एक स्वाभाविक नेटवर्क मौजूद था।
तमिल के कवि संस्कृत जानते थे।कन्नड़, मलयालम, उड़िया के कवि और यहाँ तक कि भारत में प्रवेश करने वाले फ़ारसी इतिहासकार भी संस्कृत जानते थे।भाषा ने हमें कभी विभाजित नहीं किया। केवल मैकाले ने किया।
संस्कृतम सिर्फ एक भाषा नहीं थी, यह एक ऑपरेटिंग सिस्टम था।प्रत्येक क्षेत्र के अपने मूल ऐप थे: कन्नड़, तमिल, मैथिली, तेलुगु, बंगाली, आदि।लेकिन संस्कृत ने उन्हें विज्ञान, दर्शन, आयुर्वेद, व्याकरण, राजनीति, कविता के माध्यम से जोड़ा।
यहां तक कि ब्रिटिश अधिकारियों ने भी माना:"मूल निवासी रानी के आदमियों से ज़्यादा भाषाएं बोलते हैं।"1750 में गांव के पुजारी को 3 भाषाएं आती थीं: उनकी मातृभाषा, संस्कृतम, और शायद पाली या प्राकृत।
असली विभाजन तब शुरू हुआ जब अंग्रेजी को एकमात्र 'सभ्य' भाषा के रूप में थोपा गया।
जब आपकी मातृभाषा "स्थानीय" बन गई।
जब संस्कृत को ब्रिटिश स्कूलों में "मृत" घोषित कर दिया गया, लेकिन जर्मन विश्वविद्यालयों में यह जीवित रही।
हमने नालंदा और तक्षशिला का निर्माण किया, जहाँ पाणिनी का व्याकरण स्वर्ण मानक था। अब हम यूपीएससी निबंध लिखते हैं जिसमें संस्कृत उपयोगी है या नहीं, इस पर बहस होती है। एक देश जो भाषाविदों का निर्यात करता था, अब उच्चारण आयात करता है।आज हम हिंदी बनाम तमिल, कन्नड़ बनाम मराठी को लेकर एक दूसरे से लड़ रहे हैं।
जबकि पश्चिम "बहुभाषीवाद" का जश्न मनाता है, हम अपनी मातृभाषा बोलने के लिए एक दूसरे को शर्मिंदा करते हैं।
बांटना और मूर्ख बनाना; यह हमेशा औपनिवेशिक सूत्र रहा है।
विविधता में एकता चाहते हैं?
संस्कृतम को बोझ नहीं, बल्कि सेतु के रूप में बढ़ावा दें।
प्रत्येक क्षेत्र को अपनी भाषा में समृद्ध होने दें, लेकिन संस्कृत को हमारे साझा सांस्कृतिक और दार्शनिक सूत्र के रूप में हमारे भारतीय लिनक्स में रहने दें। संस्कृत मातृभाषा नहीं थी, यह एक सभ्यता की भाषा थी।
यह किसी जाति, क्षेत्र, लिंग से संबंधित नहीं थी और फिर भी, यह सभी की थी।
आइए अंग्रेजी में इस बात पर लड़ना बंद करें कि किसे क्या बोलना चाहिए।आइए अपनी सभ्यता के कोड को पुनः प्राप्त करें।