नेहरू
ने एक बार मुझे जर्मन भाषा के अपने कामकाजी ज्ञान के बारे में बताया था और बताया था कि कैसे उन्होंने इसे खो दिया। हिटलर द्वारा रेइच पर कब्ज़ा करने के दो साल बाद, जब वह सितंबर 1935 में अपनी बीमार पत्नी के साथ बाडेनवीलर में रहने के लिए जर्मनी गए, तो जर्मनी में विकास का झटका इतना गहरा था कि वह जर्मन भाषा पूरी तरह से भूल गए। उसने कितनी भी कोशिश की, वह एक शब्द भी नहीं बोल सका। उनका ज्ञान कभी पुनर्जीवित नहीं हुआ।
अक्टूबर 1948 में संयुक्त राज्य अमेरिका की अपनी यात्रा के दौरान मैं अपने साथ स्टेट एक्सप्रेस 555 सिगरेट का पर्याप्त स्टॉक ले गया था, जो पूरे समय नेहरू के लिए पर्याप्त था। मैंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि मैं जानता था कि अमेरिकी सिगरेट, टोस्टेड तंबाकू के साथ, उसके लिए बहुत मजबूत थी। व्हाइट हाउस में मैंने उनके कमरे से सभी अमेरिकी सिगरेट हटा दीं और उनकी जगह कुछ स्टेट एक्सप्रेस सिगरेट ले लीं। उन्होंने मुझे ऐसा करते हुए देख लिया और नाराज हो गये. उन्होंने मुझसे पूछा, "क्या आप नहीं जानते कि जब मैं किसी जगह जाता हूं तो वहां स्थानीय तौर पर उपलब्ध चीजों का इस्तेमाल करना चाहूंगा?" मैंने कहा, "ठीक है, आप एक अमेरिकी सिगरेट आज़माएं और अपने परिवेश के साथ तालमेल बिठाएं और उसे चेस्टरफ़ील्ड की पेशकश की, जो सबसे हल्की अमेरिकी सिगरेट है।उसने इसे मुझसे छीन लिया, इसे जलाया और धूम्रपान करना शुरू कर दिया। दो कश के बाद उसे खांसी आने लगी। मैंने कहा, "इसे फेंक दो, मैंने कई वर्षों से अमेरिकी सिगरेट का उपयोग किया है और मुझे पता है कि वे मजबूत हैं। इस तरह की यात्रा पर आपको अंतहीन बातें करनी होती हैं और यह महत्वपूर्ण है कि आपको अपना गला सुरक्षित रखना चाहिए।" उसने मेरी तरफ देखा और मुस्कुराया. वह कई मायनों में बच्चों जैसा था और कभी-कभी उसके साथ बच्चे जैसा ही व्यवहार करना पड़ता था।
अमेरिकी लोगों पर अनुकूल प्रभाव डालने की दृष्टि से नेहरू की संयुक्त राज्य अमेरिका की पहली यात्रा एक आपदा थी। इसके लिए काफी हद तक कुछ अपरिपक्व, असभ्य और अहंकारी अमेरिकी व्यवसायी जिम्मेदार थे। न्यूयॉर्क में एक लंच के दौरान नेहरू की सुनवाई में इस बात का जोर देकर जिक्र किया गया था कि "यह सौ डॉलर का लंच है।"न्यूयॉर्क में शीर्ष अमेरिकी व्यवसायियों द्वारा रात्रिभोज में, उनमें से एक ने अपने स्वागत भाषण में घोषणा की, "इस मेज के चारों ओर एक सौ अरब डॉलर बैठे हैं।" एक अन्य समय में नेहरू को याद दिलाया गया कि जनरल मोटर्स का बजट भारत सरकार से बड़ा था। ये सभी "सच्चाईयां" नेहरू जैसे परिष्कृत व्यक्ति को परेशान करती थीं।
संयुक्त राज्य अमेरिका से लौटने के तुरंत बाद, एक सुबह मैं नेहरू के साथ नाश्ता कर रहा था क्योंकि वह पीएम के घर में अकेले थे। अचानक उन्होंने एक बयान दिया, "अमेरिकियों को लगता है कि वे देशों और महाद्वीपों को खरीद सकते हैं।" मैंने उनसे पूछा, "क्या आप न्यूयॉर्क में कुछ मोटे व्यवसायियों के अपने संक्षिप्त अनुभव के आधार पर पूरे देश का मूल्यांकन नहीं कर रहे हैं? मुझे लगता है कि अमेरिकी, कुल मिलाकर, गर्मजोशी से भरे और उदार लोग हैं।संयुक्त राज्य अमेरिका के बारे में आपके निर्णय में आप उस औसत अमेरिकी पर्यटक से बेहतर नहीं हैं जो हमारे इस विशाल देश में दो सप्ताह बिताता है और इसके बारे में एक किताब लिखता है, "नेहरू ने सुना, एक सिगरेट जलाई और मुझे एक सिगरेट की पेशकश की; लेकिन मैंने उनकी उपस्थिति में कभी धूम्रपान नहीं किया।
नेहरू आमतौर पर बेकन, हैम या पोर्क नहीं खाते थे। डेनमार्क अपने बेकन के लिए प्रसिद्ध है क्योंकि स्किम्ड दूध सूअरों को खिलाया जाता है। ये बात नेहरू ने सुन ली थी. जब हम कोपेनहेगन में थे, नेहरू ने मुझसे नाश्ते के लिए बेकन और अंडे ऑर्डर करने के लिए कहा।
हमारे जापानी दौरे पर नेहरू ने सुना था कि ओसाका भोजन के रूप में सूअरों को दूध पिलाने के लिए प्रसिद्ध है। ओसाका में रहते हुए उन्होंने इसका आदेश दिया; लेकिन उस विशेष दिन पर यह उपलब्ध नहीं था। नेहरू निराश थे. जापान में एक ऑयस्टेफ़ फार्म का दौरा करते समय, नेहरू को जापानी विदेश मंत्री ने तेज़ चटनी के साथ कुछ ताज़ी सीपियाँ खाने के लिए राजी किया था। नेहरू को सहमत होने के लिए कुछ अनुनय-विनय की आवश्यकता पड़ी।जब हम कोबे में थे, मैंने नेहरू को बताया कि लगभग पचहत्तर साल पहले जापानी कभी गोमांस नहीं खाते थे। अब उन्होंने दावा किया कि कोबे का गोमांस दुनिया में सबसे अच्छा है, और मैंने पूछा, "रात के खाने के लिए कुछ ऑर्डर करने के बारे में क्या ख्याल है?" उन्होंने कहा, "मूर्ख मत बनो।" वह जानता था कि मैं जानता था कि उसने दुनिया में कहीं भी गोमांस नहीं खाया।
भूरे बालों वाले जापानी विदेश मंत्री फुजियामा ने गीशा लड़कियों की उपस्थिति के साथ विशिष्ट जापानी शैली में एक आलीशान रेस्तरां में एक छोटी सी डिनर पार्टी का आयोजन किया। पार्टी में केवल चार व्यक्ति शामिल थे-नेहरू, फुजियामा, महासचिव एन.आर. पिलाफंड और मैं स्वयं। हम रजाईदार फर्श पर बिछी चटाई पर बैठे थे और एक गीशा लड़की हममें से प्रत्येक के पीछे घुटनों पर बैठी थी। नेहरू और मैं एक तरफ बैठे, फुजियामा और पिल्लई विपरीत दिशा में।जैसा कि रिवाज है, महिलाओं को गीशा पार्टियों में आमंत्रित नहीं किया जाता है। तो, इंदिरा उपस्थित नहीं थीं।नेहरू ने यह सब सहजता से लिया और खुद को अपनी गीशा द्वारा खाना खिलाने की अनुमति दी, और, प्रथा के अनुसार, वह कभी-कभी उसे खाना खिलाने से भी नहीं चूके। एन आर पुलाई दुल्हन की तरह शर्मीले लग रहे थे । वह कैसे मेरे साथ स्थान बदलना चाहते थे क्योंकि नेहरू को मेरी ओर देखने के लिए अपनी गर्दन टेढ़ी करनी पड़ती थी! फिर भी उसने दो बार ऐसा किया और मेरी गतिविधियों पर मुस्कुराया। नेहरू ने चावल की शराब को छूने से इनकार कर दिया, लेकिन हरी चाय की मदद ली। गीशा लड़कियाँ अच्छी तरह से शिक्षित थीं और परिचारिका के रूप में अच्छी तरह से प्रशिक्षित थीं।
एक बार बिना किसी गलती के मैं नेहरू से उलझ गया। केरल के कालीकट से उन्होंने 27 दिसंबर 1955 को अपने निजी सचिव को एक लंबा नोट लिखा, जिसकी एक प्रति मुझे भी भेजी। मैं इसे नीचे पुन: प्रस्तुत करता हूं:
1.मुझे नहीं पता कि मैं अपने दौरे पर जिन स्थानों पर जाता हूं वहां क्या निर्देश भेजे जाते हैं। जब भी मैं भोजन या किसी व्यवस्था की आलोचना करता हूं, तो मुझे बताया जाता है कि यह पूरी तरह से निर्देशों के अनुसार है। भोजन में आम तौर पर लंबे समय तक चलने वाला भोजन शामिल होता है, जैसा कि आम तौर पर रेलवे जलपान कक्ष में मिलता है। कभी-कभी खाना काफी अच्छा होता है, कभी-कभी नहीं।लेकिन मुख्य बात यह है कि मेरे भोजन के लिए बहुत विस्तृत व्यवस्था की जाती है और किसी होटल या रेस्तरां को उनका प्रभारी बना दिया जाता है। आमतौर पर होटल में लोगों का एक बड़ा समूह किसी दूसरे शहर से अच्छा-खासा सामान लेकर आता है और लंबे समय के भोजन की व्यवस्था करता है।
2. लोगों से कहा गया है कि मुझे यूरोपीय शैली का भोजन करना चाहिए और विभिन्न प्रकार का मांस आवश्यक है। सच तो यह है कि मैं आम तौर पर आधा भोजन ही खाता हूं और वहां भी अधिकांश मांस छोड़ देता हूं।मैं विशेष रूप से मांस या यूरोपीय शैली का शौकीन नहीं हूं, हालांकि, अगर यह बहुत अच्छा है, तो मुझे यह पसंद है।
3. जब मैं कालीकट कृष्ण मेनन के घर पहुंचा, तो मैंने पाया कि यूरोपीय शैली के बाद मुझे भरपूर मांस उपलब्ध कराए जाने की संभावना पर बहुत घबराहट थी। घर में शाकाहारी भोजन है और वे इस बात से नाखुश थे। इससे भी बुरी बात यह है कि जिला मजिस्ट्रेट ने चार मुर्गियों को मारकर पकाने के लिए भेज दिया। घर की मालकिन इस विचार से पूरी तरह परेशान हो गई। सौभाग्य से मैं उसकी भावना पर इस आक्रोश को रोकने के लिए समय पर आ गया और मैंने विशेष रूप से मलायन शाकाहारी भोजन के लिए कहा, मुझे एक बहुत अच्छा रात्रिभोज दिया गया जिसका मैंने आनंद लिया।
4. नीलांबुर में जहां स्थानीय राजा ने हमारी पार्टी प्रदान की दोपहर के भोजन के समय, यह उसके जीवन का पहला अवसर था जब उसके घर में मांस आया। जाहिर तौर पर उन्हें यह विचार नापसंद था, लेकिन वह मेरी अनुमानित पसंद के रास्ते में नहीं आना चाहते थे। हमेशा की तरह, किसी होटल को भोजन का आयोजन करने के लिए कहा गया था और उन्होंने भारी मांस और फलों से भरा सात कोर्स का भोजन दिया था जिसे मैंने मुश्किल से छुआ था।
5. मैं शाकाहारी नहीं हूं, लेकिन मैं किसी भी समय ज्यादा मांस नहीं खाता हूं और अक्सर मैं इसे घर पर भी नहीं खाता हूं। इसलिए, मांस पर जोर देने की कोई आवश्यकता नहीं है, बल्कि जब मैं यात्रा पर होता हूं और हल्के भोजन की आवश्यकता होती है । केवल एक निर्देश जो भेजा जाना चाहिए वह यह है कि मैं कुछ भी खाने के लिए तैयार हूं बशर्ते कि भोजन हो। कुल मिलाकर, मैं शाकाहारी भोजन पसंद करूंगा जब तक कि इससे पार्टी या मेजबान नाराज न हों। किसी भी स्थिति में, भोजन हल्का होना चाहिए। आम तौर पर मैं मिर्च-मसालों को छोड़कर स्थानीय फैशन का खाना पसंद करूंगा।
6. जब मैं किसी सर्किट हाउस में रहता हूँ तो सामान्यतः कुछ बाहर की व्यवस्था करनी पड़ती है। वे मुझे कोई भी ऐसा भोजन उपलब्ध करा सकते हैं जो सुविधाजनक हो, जिसमें यूरोपीय भोजन भी शामिल है। लेकिन कोर्स कम होने चाहिए और भोजन हल्का होना चाहिए। होटल की विस्तृत व्यवस्था जिसमें कर्मचारियों को यात्रा करने की आवश्यकता होती है, अवांछनीय है।
जब वे दिल्ली लौटे तो नेहरू ने गुस्से में मुझसे पूछा, "यह बेवकूफी भरा सर्कुलर किसने भेजा?" मैंने कहा, -कुछ समय पहले पद्मजा नायडू ने मुझसे सभी राजभवनों, मुख्यमंत्रियों और मुख्य सचिवों को एक परिपत्र भेजने के लिए कहा था।
परिवेश के प्रति यह वही संवेदनशीलता थी जिसने मॉस्को से प्रस्थान करने से पहले उन्हें एक मूर्खतापूर्ण बयान देने पर मजबूर कर दिया। सोवियत संघ के दौरे के बाद जहां हर जगह उनका जोरदार स्वागत हुआ, उन्होंने कहा, "मैं अपने दिल का एक हिस्सा पीछे छोड़ रहा हूं।" यही वह चीज़ थी जिसने उन्हें चीन की यात्रा के बाद "हिन्दी-चीनी भाई-भाई" के नारे को प्रोत्साहित करने के लिए प्रेरित किया।चीन द्वारा तिब्बत पर कब्ज़ा करने के तुरंत बाद, नेहरू और कृष्ण मेनन सार्वजनिक रूप से बात करना शुरू कर दिया कि भारत और चीन 3,000 वर्षों से शांति से रह रहे हैं, जिसका अर्थ है कि शाश्वत शांति कायम रहेगी। लगभग इसी समय एक शाम नेहरू और कृष्ण मेनन प्रधानमंत्री आवास में मेरे अध्ययन कक्ष में आये। मैंने उनसे कहा, "इतिहास के मेरे अध्ययन ने मुझे इस अपरिहार्य निष्कर्ष पर पहुंचाया है कि अतीत में जब भी चीन मजबूत था, वह विस्तारवादी था।" नेहरू की भृकुटि तन गई और कृष्ण मेनन उदास दिखे।मैंने दृढ़ता से कहा, "आप दोनों को अपने जीवनकाल में इसका एहसास हो सकता है क्योंकि चीन अब मजबूत है।" और उन्हें इसका एहसास भारत पर विश्वासघाती चीनी आक्रमण के बाद हुआ। तब नेहरू और मेनन ने सार्वजनिक रूप से वही दोहराया जो मैंने अपने अध्ययन के दौरान उन्हें बताया था।
नेहरू परिस्थितियों के अच्छे निर्णायक नहीं थे। भारत के विभाजन का निर्णय होने के बाद, उन्होंने 1947 में लाहौर का दौरा किया। मैं उनके साथ था। हम दीवान राम लाई के घर में रुके। लाहौर में एक संवाददाता सम्मेलन में, नेहरू ने कहा कि जब विभाजन होगा, तो चीजें शांत हो जाएंगी और दोनों प्रतिस्पर्धी दल अपने-अपने क्षेत्रों में शांति बनाए रखना चाहेंगे। अधिकांश पत्रकार सशंकित थे। उन्होंने पूछा, "आप ऐसा क्यों सोचते हैं?" नेहरू ने उत्तर दिया, " हम सब जानते हैं कि सार्वजनिक जीवन के चालीस वर्ष के बाद क्या हुआ।
स्पेन की अपनी यात्रा के बाद, यूरोप में उनकी मुलाकात ए.सी.एन नांबियार से हुई। नांबियार ने नेहरू से पूछा कि स्पेन में गृहयुद्ध का अंतिम परिणाम क्या होगा। नेहरू ने जवाब दिया कि रिपब्लिकन जीतेंगे। इसके बाद उन्होंने नांबियार की टिप्पणियों का इंतजार किया। नांबियार ने उनसे स्पष्ट रूप से कहा, "इंग्लैंड, यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका के सभी उदारवादियों और कृष्ण मेनन की तरह, आप भी इच्छाधारी सोच में लिप्त हैं।" मेरा आकलन है कि, जहाँ तक मुझे नापसंद है, रिपब्लिकन को कोई मौका नहीं मिला है। अधिक खून बहेगा और फ्रेंको स्पेन का शासक बनकर उभरेगा।" इससे नेहरू न केवल नाराज़ हुए बल्कि क्रोधित भी हुए। हम सभी जानते हैं कि क्या हुआ था।
जर्मनी के संघीय गणराज्य के दिवंगत चांसलर डॉ. कोनराड एडेनॉयर, जिन्हें विंस्टन चर्चिल ने एक बार बिस्मार्क के बाद सबसे महान जर्मन बताया था, ने अपने संस्मरणों के तीसरे खंड में लिखा है। 1955-59 में पृष्ठ बीस भारत और नेहरू को समर्पित थे। अन्य बातों के अलावा, उन्होंने लिखा:
हमारी पहली मुलाकात में नेहरू ने मुझ पर अच्छा प्रभाव डाला। वह एक ध्यानपूर्वक श्रोता थे। उनके अपने वक्तव्य शांतिपूर्वक, विनम्र और धीमे स्वर में दिये गये थे। उसकी हरकतें मापी गई थीं और उसके तरीके विनीत और संयमित थे।
बीस पृष्ठों के अंत में, एडेनॉयर ने कहा:
एक यथार्थवादी के रूप में नेहरू ने मुझे प्रभावित नहीं किया। उन्होंने मुझे आश्चर्यचकित किया कि वे उस पर विश्वास करने के लिए बहुत तैयार थे जो दुनिया की उनकी तस्वीर में फिट बैठता था। अपनी इस तस्वीर में संशोधन करने के लिए, नेहरू ने बहुत कम स्वभाव दिखाया। निस्संदेह नेहरू बहुत संस्कारी व्यक्ति हैं। वह शब्दों के प्रयोग और सूत्रीकरण में स्पष्ट हैं। लेकिन गहरे राजनीतिक मसलों की कठिनाइयों का उन्होंने सही आकलन नहीं किया. उनके सोचने का तरीका ब्रिटिश और भारतीय विचारों का एक विचित्र मिश्रण दर्शाता था। इससे वे राजनीति की वास्तविकताओं को नहीं देख पाए।
एडेनॉयर
ने जर्मन पत्रिका ऑसेनपोलिटिक (विदेशी मामले) के संपादक के एक लेख के एक उद्धरण के साथ अंत किया, जिसमें चीन की नीति में बदलाव पर नेहरू द्वारा महसूस की गई निराशा को रेखांकित किया गया था, जो नेहरू द्वारा दृढ़ता से रखी गई अपेक्षाओं से बहुत अलग था।